TECFIDERA (fumarate de diméthyle) est indiqué comme monothérapie pour le traitement des formes rémittentes ou cycliques de la sclérose en plaques (SEP) afin de diminuer la fréquence des exacerbations cliniques et de retarder la progression de l’incapacité.

Consultez la monographie du produit à l’adresse www.biogen.ca/products/TECFIDERA_PM_FR pour d’autres renseignements, notamment sur les contre-indications, les mises en garde et précautions, les effets indésirables, les interactions médicamenteuses et la posologie. Vous pouvez aussi obtenir la monographie du produit en communiquant avec Biogen Canada Inc. au numéro sans frais 1 866 359-2502.

TYSABRI (natalizumab) est indiqué en monothérapie (c’est-à-dire comme agent d’un traitement de fond utilisé seul) pour le traitement de la forme rémittente de la sclérose en plaques (SEP) afin de diminuer la fréquence des poussées cliniques, de réduire le nombre et le volume des lésions cérébrales actives décelées aux examens d’imagerie par résonance magnétique (IRM) et de ralentir la progression de l’incapacité. TYSABRI est généralement recommandé chez les patients atteints de SEP qui ne répondent pas bien aux autres traitements de la SEP ou ne peuvent les tolérer.

Consultez la monographie du produit à l’adresse www.biogen.ca/content/dam/corporate/fr_CA/pdfs/products/TYSABRI/TYSABRI_PM_FR.pdf pour d’autres renseignements, notamment sur les contre-indications, les mises en garde et précautions, les effets indésirables, les interactions, la posologie et l’usage clinique. Vous pouvez aussi obtenir la monographie du produit en communiquant avec Biogen Canada Inc. au numéro sans frais 1 866 359-2502.

PLEGRIDY est indiqué pour le traitement d’une sclérose en plaques (SEP) rémittente ou cyclique chez les adultes

• afin de diminuer la fréquence des exacerbations cliniques et
• de ralentir la progression de l’incapacité.

Consultez la monographie du produit à l’adresse https://www.biogen.ca/products/PLEGRIDY_PM_FR.pdf pour d’autres renseignements, notamment sur les contre-indications, les mises en garde et précautions, les effets indésirables, les interactions, la posologie et l’usage clinique. Vous pouvez aussi obtenir la monographie du produit en communiquant avec Biogen Canada Inc. au numéro sans frais 1 866 359-2502.

AVONEX PS et AVONEX PEN sont indiqués pour :

• le traitement des formes rémittentes de la sclérose en plaques (SEP) :
  • afin de ralentir la progression de l’incapacité;
  • de diminuer la fréquence des poussées cliniques;
  • de réduire le nombre et le volume des lésions cérébrales actives décelées aux examens d’imagerie par résonance magnétique (IRM).
• La SEP rémittente comprend également un sous-groupe, soit la SEP secondaire progressive où il continue à y avoir des poussées, aussi appelée SEP progressive-rémittente.
• AVONEX est aussi indiqué pour le traitement des patients ayant subi un épisode de démyélinisation unique et dont l'examen IRM a mis en évidence des lésions caractéristiques de la SEP :
  • afin de retarder la survenue d'une SEP cliniquement certaine, ou SEPCC (déterminée par un deuxième épisode de démyélinisation);
  • de réduire le nombre et le volume des lésions cérébrales actives ainsi que la surface lésionnelle totale (déterminée par un examen IRM). Avant d'amorcer le traitement par AVONEX PS ou AVONEX PEN, on doit exclure les autres diagnostics possibles.

Consultez la monographie du produit à l’adresse www.biogen.ca/content/dam/corporate/fr_CA/pdfs/products/AVONEX/AVONEX_PM_FR.pdf pour d’autres renseignements, notamment sur les contre-indications, les mises en garde et précautions, les effets indésirables, les interactions, la posologie et l’usage clinique. Vous pouvez aussi obtenir la monographie du produit en communiquant avec Biogen Canada Inc. au numéro sans frais 1 866 359-2502.

Biogen-105098F